Division of Criminal Justice Services

뉴욕 주 이외의 지역에서의 거주 기간 중의
공공 기록 조회 요청:

1. 지문 채취 일정을 예약하기 위하여 MorphoTrust USA에 1-877-472-6915 (수신자 부담) 번호로 전화하거나 웹 사이트 www.Identogo.com 을 방문합니다.  이러한 서비스의 제공을 위하여 뉴욕 주는 MorphoTrust USA와 계약을 맺고 있습니다.
2. 지문 채취 일정을 예약하기 위한 유선 통화 시 다음의 정보가 제공되어야 합니다.
   1. 기록 조회 ORI 번호: NYDCJSPRY
   2. 개인 기록 조회 유형: 공개 금지 또는 공개 허용
   3. 요청 당사자 대신 변호인에게 회신할 것인지 여부
3. 개인은 지문 채취 일정에 출석하는 즉시 다음을 제공하여야 합니다.
   1. 두 가지 유형의 신원확인(허용 가능한 형식에 대한 정보는 MorphoTrust USA 웹 사이트 또는 MorphoTrust USA 콜센터를 통하여 확인이 가능합니다.) 
      
      및
   2. 지문 채취 이행 수수료 납부: $59.95를 현금, 신용카드, 또는 개인 수표 또는 회사 수표, 보증 수표, 은행 수표를 이용하여 지불하거나, 또는 "MorphoTrust USA"로 우편환을 송금합니다.

요청서 제출 이후 참고사항 

개인은 MorphoTrust USA에 1-877-472-6915(수신자 부담) 번호로 전화하여 본인의 처리된 지문을 DCJS에 제출하였음을 입증할 수 있습니다.

DCJS는 개인의 지문을 수령한 지 7~10영업일 이내에 미국 우편시스템(U.S. mail)을 이용하여 개인 기록 조회에 대한 회신을 송부합니다. DCJS에서 직접 회신을 수령할 수 없습니다.

회신에는 지문이 취업 또는 인허가 사항에 대한 법에 따라 제출된 시점의 범죄경력 정보, 민간 정보 또는 DCJS에 기록된 범죄경력이 없음을 나타내는 "회신 사항 없음"(no response)이 포함될 수 있습니다. 회신에는 보고된 여하한 정보의 정확성에 대하여 이의를 제기하는 방법을 설명하는 양식 또한 포함될 수 있습니다.

뉴욕주 외 거주 시 기록 조회 신청:
뉴욕주 외에서 기록 조회를 하고자 할 경우, 다음 단계를 따라야 합니다.

1. 이 제출 양식을 PC에 저장합니다(마우스 오른쪽 버튼 클릭하고 '다른 이름으로 저장...' 선택): Request for MorphoTrust USA Cardscan Fingerprinting Services.
2. 지침을 검토하고 신청서의 파트 1을 전자적으로 작성한 다음 인쇄합니다.  파트 1의 확인문에 서명하고 공증을 받습니다. 신청자가 미성년자인 경우, 보호자가 신청서에 서명해야 합니다.

2. 사법기관이 지문을 채취하고 해당 기관이 신청서의 파트 2를 작성하도록 한 다음, 작성된 신청서와 지문 카드, 2가지 필수 신분증 사본(사진 포함 신분증 한 부 이상) 및 필수 수수료를 MorphoTrust USA 앞으로 하여 뉴욕주 범죄 형사 서비스과 (New York State Division of Criminal Justice Services),(DCJS) 기록 조회팀이 검토하도록 아래의 주소로 보내 주십시오.
   
   기록 조회팀(Record Review Unit)
   New York State Division of Criminal Justice Services
   80 South Swan Street, 5th Floor
   Albany, New York 12210

3. 사법기관에서 지문 채취에 사용할 지문 카드는 연방 수사국(Federal Bureau of Investigation, FBI) 지문 카드를 다운로드하거나 Record Review Unit에
   1-800-262-3257번으로 전화해 요청할 수 있습니다.

4. Record Review Unit은 귀하의 신청서를 검토한 후, 작성이 완료되었음을 확인한 다음 신청서의 처리를 위해 MorphoTrust USA에 전달합니다.  작성이 완료되지 않은 신청서는 반송됩니다.

5. DCJS는 개인의 지문 및 관련 데이터를 MorphoTrust USA로부터 전자적으로 수령한 지 7~10 영업일 이내에 우편으로 개인 기록 조회(Personal Record Review)에 대한 회신을 송부합니다.   DCJS에서 직접 회신을 수령할 수 없습니다.

6. 회신에는 취업 또는 인허가 사항에 대한 법에 따라 지문이 제출된 시점의 민간 정보, 범죄경력 정보,  또는 DCJS에 기록된 범죄경력이 없음을 나타내는 "회신 사항 없음"(no response)이 포함될 수 있습니다. 회신에는 보고된 범죄 이력 기록 정보의 정확성에 이의를 제기하는 방법에 대한 설명이 있는 양식도 포함합니다.

7. 이 절차에 대해 궁금한 사항은 Record Review Unit에 1-800-262-3257번으로 전화해 문의하실 수 있습니다.

기록 조회 요청 및 범죄형사서비스과(Department of Criminal Justice Services, DCJS) 기록 조회 수수료 $50 면제 신청:

지문 채취 절차 수수료를 지불할 수 없는 개인의 경우 다음의 주소로 DCJS에 기록 조회 수수료 면제(Record Review Fee Waiver) 신청 패킷을 요청할 수 있습니다.

이메일: RecordReview@dcjs.ny.gov. 해당 신청 패킷을 수령하기 위해서는 미국 이외의 주소지를 포함하여 현재 유효한 정확한 우편 주소를 제공하여야 합니다. 패킷은 이메일로는 송부되지 않습니다. 

또는

보통우편: 

기록 조회팀(Record Review Unit)
New York State Division of Criminal Justice Services
80 South Swan St.
Albany, New York 12210

• 기록 조회 수수료 면제(Record Review Fee Waiver) 패킷의 작성을 완료하여 DCJS Record Review Unit(상기 주소)으로 회신하고 공개 금지(Suppressed) 또는 공개 허용(Unsuppressed)의 개인 기록 조회(Personal Record Review) 유형을 선택합니다.
• 다음의 사항이 포함되어야 합니다.

• Record Review Fee Waiver 신청서.
• 처리된 지문 카드: 동봉된 지문 카드에 지문을 찍고, 해당 카드에 인구통계 정보를 기입합니다. 제공된 목적으로만 카드를 이용하여야 하며, 카드를 접지 않도록 합니다. 해당되는 경우, 변호인에게 기록 조회 회신이 송부될 수 있도록 신청서 상에서 권한을 부여합니다.
• 또한 수수료 면제 요청의 근거로서 다음의 서류도 제출해야 합니다.
  • 본인 이름으로 된 현행 공공 보조 혜택 카드 사본. 보조 영양 지원 프로그램(Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)(푸드 스탬프) 카드, Medicaid 카드, 뉴욕주 공공 보조 혜택(New York State Public Assistance Benefits) 카드 또는 다른 주의 공공 보조 혜택 카드 등이 이에 속합니다.
    
    또는
  • Record Review Fee Waiver – 가구의 연간 총 소득 합계와 가구 규모를 명시해야 하는 재무제표 공증본(Notarized Financial Statement)(DCJS 1894B 01/16). 이 양식을 작성하고 서명한 다음 공증을 받아야 합니다. 이 양식은 수수료 면제(Fee Waiver) 패킷에 포함되며 작성이 완료되어야 합니다. 또한 공공 보조 혜택 카드를 Fee Waiver 요청의 근거로 제출하지 않을 경우, 이 양식은 반송됩니다.
• DCJS 직원은 Record Review Fee Waiver 요청이 승인된 이후에 지문 카드를 처리하여야 합니다.

요청서 제출 이후 참고사항

DCJS에 Record Review Fee Waiver 요청서를 송부한 이후 회신이 있기까지 최소한 7~10 영업일의 기간이 소요되며, 이러한 회신은 미국 우편 시스템을 통하여 송부됩니다.

회신에는 지문이 취업 또는 인허가 사항에 대한 법에 따라 제출된 시점의 민간 정보, 범죄경력 정보, 또는 DCJS에 기록된 범죄경력이 없음을 나타내는 "회신 사항 없음"(no response)이 포함될 수 있습니다. 회신에는 보고된 여하한 정보의 정확성에 대하여 이의를 제기하는 방법을 설명하는 양식 또한 포함될 수 있습니다.